Online Services

Der kleine Spatz vom Bosporus

VERSCHOBEN

Wichtiger Hinweis:
Die Veranstaltung muss coronabedingt leider verschoben werden. Ein Ersatztermin konnte noch nicht gefunden werden, wird aber sobald wie möglich hier bekannt gegeben.

von Tuğsal Moğul

Nicht nur in Frankreich haben sie einen singenden Spatz, sondern auch in der Türkei. Sezen Aksu heißt die Volksheldin aus Sarayköy und die ist ein echtes Phänomen: Türken und Kurden, Rechte und Linke, Frauen mit Kopftuch und ohne pilgern zu ihren Konzerten. "Minik serҫe" wird die Diva noch heute zärtlich genannt, "kleiner Spatz". Und das, obwohl sie schon seit mehr als 40 Jahren im Geschäft ist. Die Lieder Sezen Aksus begleiten im neuen Stück von Tuğsal Moğul nun eine Frau, die ihre Wurzeln sucht. Geboren in Ostberlin, als Tochter eines türkischen Vaters, der zur Sehnsuchtsfigur wird. Die Ereignisse setzen eine Reise in Gang, die quer durch Europa und tief in die deutsch-türkische Geschichte führt.

Gefördert durch das Kulturamt Münster, das Kultursekretariat NRW Gütersloh und das Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW.
In Koproduktion mit dem Theater im Pumpenhaus, Münster.
 

Einzelkarten für 18 € ab dem 21.07.2020
Tickets im Internet

Boğaz'ın Minik Serçesi

Yazan ve oynayan: Tuğsal Moğul

Sadece Fransa'da değil, Türkiye'de de şarkı söyleyen bir “minik serçe” var. Sarayköylü bir halk kahramanı olan o serçenin adı, Sezen Aksu. Ve kendisi tam bir fenomen: Türkü, Kürdü, sağcısı, solcusu, başörtülüsü, başörtüsüzü onun konserlerine koşuyor. Bir diva olan şarkıcı bugün hâlâ sevecen bir şekilde “Minik Serçe” olarak isimlendiriliyor. Oysa kendisi 40 yıldan daha çok bir süredir sahnede. Tuğsal Moğul'un, bir kadının köklerini arayışını anlatan yeni oyununa Sezen Aksu'nun şarkıları  eşlik ediyor. Doğu Berlin'de bir Türk babanın kızı olarak dünyaya gelen kahraman hasret dolu bir figüre dönüşüyor. Yaşadığı olaylar, tüm Avrupa'yı kapsayan ve Almanyalı Türk toplumunun derinlerine inen bir geziye çıkmasına neden oluyor.

“Theater im Pumpenhaus” (Münster) ile ortak yapım olan oyun;
Münster Kültür Dairesi, Gütersloh-KRV Kültür Sekreterliği  ve  NRW Kültür ve Bilim Bakanlığı tarafından desteklenmiştir.

Tek bilet: 18,00 €
Tickets im Internet

nächste Veranstaltung